Frau Indica, Blogwart eines lokal benachbarten Blogs, hat eine Frage aufgeworfen, die viele - darunter auch ich, und zwar an zweiter Stelle - beschäftigt: "Wie heißen eigentlich die Einwohner von Trinidad und Tobago?" Sie selbst gibt gleich mal zwei Varianten vor: Trinidenser und Tobagolesen oder Trinidisten und Tobagosen.

Auch eBay, das mit einer speziellen Fanseite die Fangemeinde von Trinidad'n'Tobago unterstützt ("Small country, big dream"), macht diesbezüglich keine genauen Angaben. Die Redaktion von Wasistwas hat nachgeforscht: "Es gibt bislang keine deutsche Bezeichnung. Nicht einmal der 'Ständige Ausschuss für geographische Namen' (StAGN), der im deutschen Sprachgebiet für die Standardisierung geographischer Bezeichnungen zuständig ist hat einen solchen parat. Laut Auswärtigem Amt soll man 'Einwohner von Trinidad und Tobago' sagen."

Da haben wir von Viasion auch noch mal Recherchen angestellt und folgendes herausgefunden. Laut Blogghaus-LeXikon (Band 22, zweite, wesentlich verbesserte Auflage, Seite 7) heißen die Bewohner der Inseln Tobago und Trinidad einfach, kurz und schmerzlos: Tobi & Trini.

(c) Alfalfa